Es ist einer der berühmtesten, wenn nicht der berühmteste Western überhaupt: Sergio Leones Meisterwerk "Ce era una volta in el west", "Once Upon A Time In The West", in der deutschen Fassung mit dem mittlerweile längst zum Sprichwort avancierten Titel "Spiel mir das Lied vom Tod". Leone wollte damit 1968 all den Western, die er so liebte, ein Denkmal setzen, was ihm auch gelang. Gleichzeitig aber ist "Spiel mir das Lied vom Tod" ein Abgesang auf das Genre, das letzte Aufbäumen des "alten" Westens, der keine Chance hat gegen den Einzug der Moderne.
Fans des Westerns können das Spektakel jetzt auf DVD genießen. Unvergessen die Geschichte von Jill (Claudia Cardinale), der Hure aus New Orleans, die nach Sweetwater kommt und erkennen muss, dass ihre gesamte Familie ermordet wurde. Unvergessen der Mann, den sie nur Harmonica nennen (Charles Bronson), der sich hinter Identitäten von Toten versteckt und bei jeder Gelegenheit eine gespenstische Melodie auf seiner Mundharmonika spielt. Unvergessen der Übeltäter Frank (Henry Ford), der mit stahlblauem Auge Kinder tötet.
"Spiel mir das Lied vom Tod" hat viele Superlativen gesetzt (unter anderem besitzt der Film die längste Titelsequenz der Filmgeschichte und mit dem Kranschwenk über Flagstaff eine der am häufigsten kopierten Einstellungen). Durch die schöne Dokumentation auf der zweiten DVD dieses Packages können selbst Kenner noch einiges erfahren. So war "Once Upon A Time In The West" ein Kino-Flop in fast ganz Europa - nur in Paris liefen die studentenbewegten Menschen in Scharen in den Film. Die Studenten liebten wohl die Vorstellung, dass hier ein Sinnbild auch für ihren Kampf gegen die überlebten Strukturen zu finden war. Was auch kaum jemand weiß: es existieren mehrere Versionen des Streifens in unterschiedlicher Länge. Die US-Version zum Beispiel hatte ein merklich verkürztes Ende.
Besonders zu empfehlen ist der Audiokommentar, gesprochen von Filmwissenschaftlern und Mitwirkenden am Set. Mit seiner Hilfe wird "Spiel mir das Lied vom Tod" noch um einiges spannender. Schließlich ist der Film eigentlich viel zu lang geraten; da begrüßt man es, wenn die zum Teil quälend langsamen Bewegungen der Schauspieler im Kommentar mit Sinn gefüllt werden. Und man entdeckt Dinge, die einem sonst entgangen wären: die Anspielung auf "High Noon" gegen Ende des Films gehört sicherlich dazu. So lernt man nicht nur etwas über "Spiel mir das Lied vom Tod", sondern über die Filmgeschichte allgemein. Und die Musik von Ennio Morricone ist sowieso Geschichte.
Tina Manske
Schauspieler (Besetzung): Henry Fonda, Claudia Cardinale, Jason Robards, Charles Bronson, Gabriele Ferzetti
Ausstattung
Bildformat: 16:9
Tonformat/Sprache: Französisch, Spanisch, Deutsch, Englisch Dolby Digital
Untertitel:
Specials: Untertitelkommentar mit Beiträgen der Regisseure John Carpenter, John Milius, Alex Cox, der Filmhistoriker Sir Christopher Frayling und Doktor Sheldon Hall sowie der Darsteller und der Crew. Eine Oper der Gewalt, Der Preis der Sünde, Dem Tode nahe - Dokumentationen. Exklusivinterview mit Claudia Cardenale, Gabrielle Ferzetti, Bernado Bertolucci und Kameramann Tonino Delli Colli. Plus Archivinterviews mit Sergio Leone und Henry Fonda. Die Eisenbahn - Revolution des Westens Featurette. Locations damals und heute - Fotogalerie. Produktion - Fotogalerie. Darstellerprofile - Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardenale, Jason Robards, Gabrielle Ferzetti. Original Kinotrailer.
